Privacy Policy

ENGLISH
LUCYLMAR committed to preserving the confidentiality of information provided online by Internet users. Any personal information that the user may transmit the company for the use of certain services is subject to the provisions of n78-17 Data Protection Act of January 6, 1978. As such the user has a right to access, correct and delete personal information concerning it may at any time by sending a letter to the following address: 1 rue Saint Marc, 42000 Saint Etienne, Rhone-Alpes, France or write us at lcm@lucylmar.com Aims for the collection of data: LUCYLMAR is brought to request personal information for purposes of administrative and commercial management, including: 
-When You submit a candidature 
-When You place an order 
-When You subscribe to our newsletter 
-When You are participating in a game, contest, or survey. 
We store the data with a limited duration in time proportional to the purposes for which you provided it to us. Thus, the data provided as part of the subscription to the newsletter will be kept until enrollment of the user. The data collected are for the exclusive use of LUCYLMAR and certain of its subsidiaries are located outside the European Union. Henceforth, these data will be transmitted to various subsidiaries which it is addressed.
FRANCAIS
LUCYLMAR engage à préserver la confidentialité des informations fournis en ligne par l’internaute. Toute information personnelle que l’internaute amené à transmettre à la société LUCYLMAR pour l’utilisation de certains services est soumise aux dispositions de la Loi n78-17 Informatique et Libertés du 06 Janvier 1978. A ce titre l’internaute dispose d’un droit d’access, de rectification et de suppression des informations personnelles le concernant qu’il peut à tout moment en adressant un courrier à l’address suivante: 1 rue Saint Marc, 42000 Saint Etienne, Rhône-Alpes, France.
Finalités de la Collecte:
LUCYLMAR est amenée à vous demander des informations personnelles, à des fins de gestion administrative et commerciale et notamment:
-Lorsque vous nous soumettez une candidature
-Lorsque vous passez une commande
-Lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter
-Lorsque vous participez à un jeu, à un concours, ou à un sondage. 
Nous conservons ces donnés selon des durées limitées dans le temps proportionnelles aux finalités pour lesquelles vous nous les avez communiquées. Ainsi, les données communiquées dans le cadre de l’inscription à la newsletter seront conservées jusqu’à des inscriptions de l’internaute. Les données collectées le sont à l’usage exclusif de LUCYLMAR et de ses filiales certaines sont situées hors Union Européenne. Dés lors, ces données seront transmise aux différentes filiales qui en sont destinataires.